Previous Page  12-13 / 188 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 12-13 / 188 Next Page
Page Background

46

46

49

49

80

80

47

47

13

12

Mobles 114 | Seats

Tube Eugeni Quitllet

Tube

Eugeni Quitllet

White

RAL 9002

Grey anthracite

RAL 7022

Blue grey

RAL 7031

Olive grey

RAL 7002

Black

RAL 8022

Chestnut brown

RAL 8015

max. 8

ENG

Plain design on the outside, smart on

the inside: resistant, suitable for both indoor

and outdoor environments, stackable and

easy to maintain. Tube chair is ideal to settle

both public and private space.

ESP

Sencilla por fuera, inteligente por

dentro: resistente, adaptable a distintos

entornos de interior y exterior, apilable y

de fácil mantenimiento. Tube es una silla

apta para colonizar tanto el espacio público

como el privado.

CAT

Senzilla per fora, intel·ligent per dins:

resistent, adaptable a diferents entorns d’in-

terior i exterior, apilable i de fàcil manteni-

ment. Tube és una cadira per colonitzar tant

l’espai públic com el privat.

FRA

Elle est simple dehors et intelligente

dedans: résistent, adaptable à tous les es-

paces intérieurs et extérieurs, empilable et

facile d’entretien. Tube est une chaise pour

compléter soit l’espace publique comme

celui privé.

DE

Außen einfach, innen intelligent: belast-

bar, an verschiedene Innen- und Außen-

bereiche anpassungsfähig, stapelbar und

leicht zu reinigen. Tube ist ein Stuhl, der

sowohl öffentliche als auch private Räume

für sich gewinnen kann.

“The chair is the best

example of the realization

of an idea.”

Eugeni Quitllet